Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

С русского на:
Все языки
Со всех языков на:
Русский

il regista intitolò il film in altro modo

Толкование Перевод

1 intitolare

1. v.t.

1) озаглавить, назвать; дать название + dat.

in un primo momento Manzoni aveva intitolato il suo romanzo "Fermo e Lucia" — поначалу Мандзони назвал свой роман "Фермо и Лучия"

il regista intitolò il film in altro modo — режиссёр дал фильму другое название

2) (dedicare) называть в честь кого-л, присваивать имя + gen.

il teatro è intitolato a Verdi — театр носит (театру было присвоено) имя Верди

il mueso è intitolato a Puškin — в честь Пушкина, музей назвали музеем имени Пушкина

2. intitolarsi v.i.

ricordi come si intitola quel romanzo? — ты помнишь, как называется этот роман?

Il nuovo dizionario italiano-russo > intitolare

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное